*****Dua Doa yang MengesankanDua doa Hana, yang dicatat di 1 Samuel 1:的中文翻譯

*****Dua Doa yang MengesankanDua do





*****
Dua Doa yang Mengesankan
Dua doa Hana, yang dicatat di 1 Samuel 1:11 dan 2:1-10, berisi beberapa hal yang sangat mengagumkan. Perhatikan beberapa di antaranya:
Hana menyampaikan doanya yang pertama kepada ”Yehuwa yang berbala tentara”. Hana adalah orang pertama dalam catatan Alkitab yang menggunakan gelar ini untuk Yehuwa. Gelar ini digunakan sebanyak 285 kali dalam Alkitab dan memaksudkan kuasa Allah atas banyak sekali putra rohani-Nya.
Perhatikan bahwa Hana menyampaikan doa yang kedua, bukan pada saat anaknya lahir, melainkan pada saat dia dan Elkana membaktikan Samuel untuk melayani Allah di Syilo. Jadi, Hana merasakan sukacita yang besar, bukan karena ia bisa membungkam saingannya, Penina, melainkan karena berkat yang ia terima dari Yehuwa.
Ketika Hana mengatakan, ”Tandukku benar-benar ditinggikan oleh Yehuwa”, ia mungkin membayangkan sapi jantan, binatang beban perkasa yang menggunakan tanduknya yang sangat kuat. Hana sebenarnya mengatakan, ’Yehuwa, Engkau membuatku kuat.’—1 Sam. 2:1.
Perkataan Hana tentang ”orang yang diurapinya” dianggap sebagai nubuat. Ungkapan ini bisa juga memaksudkan ”mesias”, dan Hana adalah orang pertama dalam catatan Alkitab yang menggunakan ungkapan ini untuk memaksudkan raja yang diurapi di masa depan.—1 Sam. 2:10.
Sekitar 1.000 tahun kemudian, Maria, ibu Yesus, memuji Yehuwa dengan menggunakan beberapa ungkapan doa Hana.—Luk. 1:46-55. (Lihat Pasal 17.)
Walaupun catatan Alkitab mengatakan bahwa Yehuwa telah ’menutup rahim Hana’, tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa Yehuwa tidak berkenan kepada wanita yang rendah hati dan beriman ini. (1 Sam. 1:5) Kadang-kadang, sewaktu menyebutkan bahwa Allah menyebabkan kejadian tertentu, Alkitab memaksudkan bahwa Ia sekadar mengizinkannya terjadi untuk suatu waktu.
Jarak ini didasarkan atas kemungkinan bahwa kampung halaman Elkana, Rama, adalah tempat yang sama dengan Arimatea pada zaman Yesus.


0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
*****两个令人印象深刻的祷告两个祷告的韩亚,录得 1 Samuel 1:11 和 2:1-10,包含一些非常令人敬畏。看看其中的一些:汉娜是第一个提供"耶和华 berbala 军"。Hana 是在用这个标题去耶和华的圣经记录中的第一人。这个标题指圣经和神的力量 285 倍,在许许多多的他属灵的儿子。请注意,汉娜的第二次祈祷传达,不是在他儿子的出生时间但的时候他和以利加拿 Samuel 献给 Syilo 在服侍神。所以,韩亚感到巨大的喜悦,并不是因为他能沉默她的竞争对手,佩尼娜,但因为他收到了耶和华的祝福。当汉娜说时,"Tandukku 真正提升的万军之耶和华",他可以想象得到,公牛队,动物使用它的触角强大负载是很强。Hana 实际上说,'耶和华,你已经使我强大。— — 1 山姆 2:1。Hana 关于"受膏者"这个词被认为是一种预言。这个短语也可以表示"弥赛亚",和汉娜是圣经记录,它使用这个短语意味着受膏者的王的第一人 — — 1 山姆 2:10。大约 1000 年后,玛丽,耶稣的母亲,通过使用一些表达式祷告赞美耶和华 — — 1。 汉娜。1:46-55.(见第 17 条)。圣经 》 记录说,耶和华有 '闭胎不生 Hana',虽无证据显示,耶和华不是迎合那些谦卑和忠实的妇女。(1 山姆 1:5)有时,提起神造成这一事件,意思是圣经 》,他只是允许他发生一段时间。这个距离基于以利加拿的家乡,拉玛,是亚利马太同耶稣当时的可能性。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!




*****二拜令人印象深刻的二拜花,这是记录在撒母耳记上1:11和2:1-10,包含了一些非常了不起的事情。考虑其中一些:花发表了他的第一个礼拜,以“军队的耶和华”。汉娜是在使用这个称号耶和华圣经记载的第一人。这个称号是用在圣经中285次,指的是上帝的力量超过了他的灵性儿子一个伟大的多。需要注意的是汉娜交付的第二个礼拜,不能当她的儿子出生了,但当她,以利加拿献出撒母耳事奉上帝在示罗。所以,汉娜感到一种巨大的喜悦,不是因为他可以沉默他的对手,佩尼娜,但正是因为有了他从耶和华。收到当汉娜说,“牛角真的被耶和华升高”,他可以想像公牛,负担强大的野兽用他的角是非常强的。花居然说,“耶和华啊,你让我坚强。' - 1萨姆。2:1,“人谁受膏者”的汉娜的话被认为是预言。这种表达也意味着“救世主”,而汉娜是在用这个成语来表示膏抹在depan.-1山姆王圣经纪录的第一人。2:10 1000年以后,玛丽,耶稣的母亲,用祈祷的一些表现称赞耶和华Hana.-Lk. 1:46-55。(见第17条)虽然圣经记载说,耶和华已经“关闭了子宫花',没有任何证据表明,耶和华是不是高兴与女人的谦逊和忠诚。(1萨姆1:5)有时候,提的是,上帝会导致某些事件时,圣经的意思,他只是允许它一段时间。距离是基于可能性利加,拉马,故乡是同一个地方的亚利马太中耶稣时代。











正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: