印尼擬禁女工輸出 台5年後恐看護短缺東森新聞 – 2014年11月23日 上午11:19台灣外籍看護大多聘請印尼女性,但5年後台灣可能看不到的繁體中文翻譯

印尼擬禁女工輸出 台5年後恐看護短缺東森新聞 – 2014年11月23

印尼擬禁女工輸出 台5年後恐看護短缺

東森新聞 – 2014年11月23日 上午11:19
台灣外籍看護大多聘請印尼女性,但5年後台灣可能看不到印尼的女性幫傭,因為印尼的副總統再度宣布,當地勞工需求增加,未來將停止輸出女勞工,到時候可能會衝擊到台灣的外勞人力需求,而勞動部表示會爭取其他願意輸出外勞的國家。
幫生病的老奶奶拍背,來自印尼的Rita每天的例行工作還有這個,老奶奶沒有牙齒,Rita每天都會打新鮮果汁,來台幫傭Rita一待就是好幾年,但像他一樣的印尼看護再過5年可能會在台灣消失,因為印尼經濟開始發展,勞工需求增加,又為了減少婦女出國工作被虐待,當地副總統卡拉宣布,將在五年內停止輸出女性勞工,印尼訓練所業者:「我們每次都有跟台灣方面的仲介聯繫,很多的教材也是從台灣過來的。」印尼是台灣最大外勞進口國,根據勞動部的統計,截至上個月為止,在台勞工總共有54萬多人,其中印尼佔了41.9%,共有22萬6千多人,再來是越南佔了27%,菲律賓 20%,泰國勞工則是有將近6萬人,其中印尼勞工來台,大多從事照顧等社福工作,擔任看護的人就有17萬3千多人。當地為了爭取來台工作,還特別開設訓練所教中文,和基本的看護工作,不過不是有上就一定能過,得經過三個月的訓練課程,通過認證才可以到異鄉賺錢,會選擇離鄉背井,也是因為台灣薪水比在家鄉工作多了兩倍以上。
面對印尼女傭5年後可能停止來台,勞動部表示,會爭取其他外勞輸出國代替印尼看護,不過印尼兩年前也喊出2017年停止輸出外勞,後來也是不了了之,這次會不會又只是說說而已,勞動部還在持續觀察。
相關內容
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
印尼擬禁女工輸出臺5年後恐看護短缺東森新聞 — — 2014年11月23日上午11:19台灣外籍看護大多聘請印尼女性,但5年後台灣可能看不到印尼的女性幫傭,因為印尼的副總統再度宣佈,當地勞工需求增加,未來將停止輸出女勞工,到時候可能會衝擊到台灣的外勞人力需求,而勞動部表示會爭取其他願意輸出外勞的國家。幫生病的老奶奶拍背,來自印尼的,老奶奶沒有牙齒,每天的例行工作還有這個麗塔麗塔麗塔一待就是好幾年來台幫傭,每天都會打新鮮果汁,但像他一樣的印尼看護再過,因為印尼經濟開始發展,年可能會在台灣消失 5 勞工需求增加,又為了減少婦女出國工作被虐待,當地副總統卡拉宣佈,將在五年內停止輸出女性勞工,我們每次都有跟台灣方面的仲介聯繫,印尼訓練所業者: 「CD 很多的教材也是從台灣過來的。」印尼是台灣最大外勞進口國,根據勞動部的統計,截至上個月為止,在台勞工總共有54萬多人,其中印尼佔了41.9%,共有22萬6千多人,再來是越南佔了27%,菲律賓 20%,泰國勞工則是有將近6萬人,其中印尼勞工來台,大多從事照顧等社福工作,擔任看護的人就有17萬3千多人。當地為了爭取來台工作,還特別開設訓練所教中文,和基本的看護工作,不過不是有上就一定能過,得經過三個月的訓練課程,通過認證才可以到異鄉賺錢,會選擇離鄉背井,也是因為台灣薪水比在家鄉工作多了兩倍以上。面對印尼女傭5年後可能停止來台,勞動部表示,會爭取其他外勞輸出國代替印尼看護,不過印尼兩年前也喊出2017年停止輸出外勞,後來也是不了了之,這次會不會又只是說說而已,勞動部還在持續觀察。相關內容
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
印尼擬禁女工輸出台5年後恐看護短缺東森新聞- 2014年年11月23日上午11:19 台灣外籍看護大多聘請印尼女性,但5年後台灣可能看不到印尼的女性幫傭,因為印尼的副總統再度宣布,當地勞工需求增加,未來將停止輸出女勞工,到時候可能會衝擊到台灣的外勞人力需求,而勞動部表示會爭取其他願意輸出外勞的國家。幫生病的老奶奶拍背,來自印尼的Rita每天的例行工作還有這個,老奶奶沒有牙齒,Rita每天都會打新鮮果汁,來台幫傭Rita一待就是好幾年,但像他一樣的印尼看護再過5年可能會在台灣消失,因為印尼經濟開始發展,勞工需求增加,又為了減少婦女出國工作被虐待,當地副總統卡拉宣布,將在五年內停止輸出女性勞工,印尼訓練所業者:「我們每次都有跟台灣方面的仲介聯繫,很多的教材也是從台灣過來的。」印尼是台灣最大外勞進口國,根據勞動部的統計,截至上個月為止,在台勞工總共有54萬多人,其中印尼佔了41.9%,共有22萬6千多人,再來是越南佔了27%,菲律賓20%,泰國勞工則是有將近6萬人,其中印尼勞工來台,大多從事照顧等社福工作,擔任看護的人就有17萬3千多人。當地為了爭取來台工作,還特別開設訓練所教中文,和基本的看護工作,不過不是有上就一定能過,得經過三個月的訓練課程,通過認證才可以到異鄉賺錢,會選擇離鄉背井,也是因為台灣薪水比在家鄉工作多了兩倍以上。面對印尼女傭5年後可能停止來台,勞動部表示,會爭取其他外勞輸出國代替印尼看護,不過印尼兩年前也喊出2017年停止輸出外勞,後來也是不了了之,這次會不會又只是說說而已,勞動部還在持續觀察。相關內容






正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: