1 什麼是心臟衰竭？心臟衰竭是指心臟儲備能力大量降低,無法供應足夠的血

1 什麼是心臟衰竭？
心臟衰竭是指心臟儲備能力大量降低,無法供應足夠的血液、養份及氧氣給身體
的每個器官,這種症狀就是心臟衰竭.
2.心臟衰竭之病因：
※冠狀動脈疾病、高血壓心臟病、心肌炎及病變、嚴重的風濕性心臟病、肺動
脈性高血壓、肺心症、營養不良、老化.
※加速心臟衰竭的誘因－忿怒、精神緊張、急性傳染病、發燒、心律不整、嚴
重貧血、甲狀腺機能亢進、鹽份攝取過多、懷孕或生產.
3.臨床症狀：
※ 疲倦：常發生於活動後.(如提少量東西或是走幾步樓梯就感覺喘)
※ 呼吸困難：輕微活動後或休息時出現淺快的呼吸,夜間睡眠時無法平躺入睡,
需用2-3 個枕頭托高頭部才能入睡或半夜無緣無故透不過氣,要坐起才能呼吸
順暢.
※ 水腫：下午和入夜時出現腳腫情形,但早上起床時又消退許多,體重增加.
※ 胸痛、胸悶.
※ 行為改變(如躁動不安、注意力和記憶力減退).
※ 心搏過速,心跳過慢.
※ 夜多尿：睡眠時尿量增多.
※ 咳嗽：體液過多而導致.
4.嚴重度分類：
第一度：毫無症狀.
第二度：休息時沒有不舒服,但勞動時感到心跳加速、疲倦、呼吸困難.
第三度：輕微活動時感到心跳加速、疲倦、呼吸困難.
第四度：休息時感到呼吸困難.
5.治療：
※ 病因治療：即治療心臟病的病因(如貧血便矯正貧血；高血壓便控制血壓；嚴
重冠狀動脈疾病,則可能需要接受經皮冠狀動脈成形術,冠狀動脈繞道移植
術).
※ 減輕心臟負荷：維持理想體重,適當休息睡眠,均衡飲食,控制鹽份攝取.
※ 使用強心藥物增強心肌收縮力,使用血管擴張劑減輕心臟負荷或利尿劑幫助
排鈉減輕水腫.
※ 植入心臟節律器協調心臟運作功能.
6.如何照護心衰竭的病人：
※ 活動：適當活動以不引起疲累,心悸、呼吸困難為原則；嚴重急性發作的病人
應絕對臥床,如呼吸困難情形,應給予氧氣並抬高床頭採半坐臥.
2
※ 漸進式活動：臥床的病人每天數次被動的腿部運動,若能起身下床活動時,先
以床邊活動為主(如進食、梳洗),若病人體力許可下,再進一步增加活動範圍
(活動時評估是否有心跳加速、頭暈、胸悶、頸靜脈怒張,若有則提醒病人放
慢腳步,降低活動量).
※ 飲食：急性期必須嚴格限制水份及鹽份以減少心臟負荷(若病人抱怨口渴、食
不知味,可利用含碎冰塊或果汁緩解).均衡飲食(使用植物油、素食油,忌使用豬
油).
※ 體重限制：可減輕心臟負荷,每天記錄輸出輸入量及測量體重(體重兩天內增
加兩公斤時需求醫).
※ 限制訪客：減少引發情緒激動,增加心臟負荷,探視時間約5-10 分鐘.
※ 日常保健：病情改善後,宜避免粗重工作,從藥物、飲食、生活習慣三方面著
手,延緩病情惡化.
7.心臟會痊癒嗎？
不會,心臟衰竭不等於死亡,由適當治療及飲食控制或心臟手術都可延長心臟壽
命.

結果 (繁體中文) 1:

1 什麼是心臟衰竭？
心臟衰竭是指心臟儲備能力大量降低，無法供應足夠的血液、養份及氧氣給身體
的每個器官，
2.心臟衰竭之病因：
※冠狀動脈疾病、高血壓心臟病、心肌炎及病變、嚴重的風濕性心臟病、肺動
脈性高血壓、肺心症、營養不良、老化.
※加速心臟衰竭的誘因－忿怒、精神緊張、急性傳染病、發燒、心律不整、嚴
重貧血、甲狀腺機能亢進、鹽份攝取過多、懷孕或生產.
3.臨床症狀：
※ 疲倦： 這種症狀就是心臟衰竭。常發生於活動後。(如提少量東西或是走幾步樓梯就感覺喘)
※ 呼吸困難：輕微活動後或休息時出現淺快的呼吸，夜間睡眠時無法平躺入睡，
需用2-3 個枕頭托高頭部才能入睡或半夜無緣無故透不過氣、 要坐起才能呼吸
順暢。
※ 水腫：下午和入夜時出現腳腫情形，但早上起床時又消退許多，體重增加。
※ 胸痛、胸悶.
※ 行為改變 （如躁動不安、注意力和記憶力減退）。
※ 心搏過速，心跳過慢。
※ 夜多尿：睡眠時尿量增多.
※ 咳嗽：體液過多而導致。
4。嚴重度分類：
第一度：毫無症狀。
第二度：休息時沒有不舒服，
第三度：輕微活動時感到心跳加速、疲倦、呼吸困難.
第四度：休息時感到呼吸困難。
5.治療：
※ 病因治療：即治療心臟病的病因(如貧血便矯正貧血；高血壓便控制血壓；嚴
重冠狀動脈疾病,則可能需要接受經皮冠狀動脈成形術,冠狀動脈繞道移植
術)。
※ 減輕心臟負荷：維持理想體重，適當休息睡眠，均衡飲食，控制鹽份攝取.
但勞動時感到心跳加速、疲倦、呼吸困難。※ 使用強心藥物增強心肌收縮力，使用血管擴張劑減輕心臟負荷或利尿劑幫助
排鈉減輕水腫。
※ 植入心臟節律器協調心臟運作功能.
6.如何照護心衰竭的病人：
※ 活動：適當活動以不引起疲累，心悸、呼吸困難為原則；嚴重急性發作的病人
應絕對臥床，如呼吸困難情形，
2
※ 漸進式活動：臥床的病人每天數次被動的腿部運動，若能起身下床活動時，先
以床邊活動為主 （如進食、梳洗），若病人體力許可下，應給予氧氣並抬高床頭採半坐臥。再進一步增加活動範圍
(活動時評估是否有心跳加速、頭暈、胸悶、頸靜脈怒張,若有則提醒病人放
慢腳步,降低活動量).
※ 飲食：急性期必須嚴格限制水份及鹽份以減少心臟負荷(若病人抱怨口渴、食
不知味,可利用含碎冰塊或果汁緩解).均衡飲食 （使用植物油、素食油，忌使用豬
油）。
※ 體重限制：可減輕心臟負荷，
※ 限制訪客：減少引發情緒激動，增加心臟負荷，每天記錄輸出輸入量及測量體重(體重兩天內增
加兩公斤時需求醫)。探視時間約5-10 分鐘.
※ 日常保健：病情改善後，宜避免粗重工作，從藥物、飲食、生活習慣三方面著
地方，
7.心臟會痊癒嗎？
不會，心臟衰竭不等於死亡，由適當治療及飲食控制或心臟手術都可延長心臟壽
度.


延緩病情惡化。

結果 (繁體中文) 2:

1 疲倦：常發生於活動後（如提少量東西或是走幾步樓梯就感覺喘）※ 個枕頭托高頭部才能入睡或半夜無緣無故透不過氣，要坐起才能呼吸順暢。※水腫：下午和入夜時出現腳腫情形，但早上起床時又消退許多，體重增加※胸痛，胸悶。※行為改變（如躁動不安，注意力和記憶力減退）。※心搏過速，心跳過慢。※夜多尿：睡眠時尿量增多。※ 減輕心臟負荷：維持理想體重，適當休息睡眠，均衡飲食，控制鹽份攝取。※ 。植入心臟節律器協調心臟運作功能6如何照護心衰竭的病人：※ 限制訪客：減少引發情緒激動，增加心臟負荷，探視時間約分鐘5-10 ※