Karna versi Jawa sudah mengetahui b

Karna versi Jawa sudah mengetahui bahwa ia adalah kakak tiri para Pandawa sejak awal, yaitu menjelang perkawinannya dengan Surtikanti. Jadi, kedatangan Kresna menemuinya sewaktu menjadi duta ke Hastinapura bukan untuk membuka jati dirinya, namun hanya untuk memintanya agar bergabung dengan Pandawa.

Karna menolak dengan alasan sebagai seorang kesatria, ia harus menepati janji bahwa ia akan selalu setia kepada Duryodana. Kresna terus mendesak bahwa dharma seorang kesatria yang lebih utama adalah menumpas angkara murka. Dengan membela Duryodana, berarti Karna membela angkara murka. Karena terus didesak, Karna terpaksa membuka rahasia bahwa ia tetap membela Korawa supaya bisa menghasut Duryodana agar berani berperang melawan Pandawa. Ia yakin bahwa angkara murka di Hastinapura akan hilang bersama kematian Duryodana, dan yang bisa membunuhnya hanya para Pandawa. Karna yakin bahwa jika perang meletus, dirinya pasti ikut menjadi korban. Namun, ia telah bertekad untuk menyediakan diri sebagai tumbal demi kebahagiaan adik-adiknya, para Pandawa.

Dalam perang tersebut Karna akhirnya tewas di tangan Arjuna. Namun versi Jawa tidak berakhir begitu saja. Keris pusaka Karna yang bernama Kaladite tiba-tiba melesat ke arah leher Arjuna. Arjuna pun menangkisnya menggunakan keris Kalanadah, peninggalan Gatotkaca. Kedua pusaka itu pun musnah bersama.

結果 (中文) 1:

因为已经知道他从一开始，班度族的长老的同父异母兄弟即对他的婚姻与 Surtikanti 的 Java 版本。所以，奎师那的到来时正在大使到 Hastinapura 不打开他的真实身份，而只是要求它加入班度族发现了他。Karna 为由拒绝了作为一名骑士，他必须保持他将永远忠于雕像的承诺。克里希纳佛法继续敦促是更好的骑士是平息 angkara 愤怒。通过捍卫雕像，Karna 意味着卫冕 angkara 愤怒。由于持续不断的催促，Karna 被迫透露他仍然捍卫 Kaurava 雕像可以煽动如此勇敢地攻打班度族。他确信在 Hastinapura angkara 上帝的震怒将消失和死亡的奎师那，，可以杀死只班度族。Karna 深信，如果战争爆发了，她自己肯定成为受害者。然而，他已决意要提供自己作为幸福为了妹妹，tumbal 班度族。在这场战争，Karna 最后死于诸手。然而，Java 版本不会过期。克丽丝传家宝突然叫 Kaladite Karna 螺栓向阿朱的脖子。诸 menangkisnya 金剑 Kalanadah 使用任何 Ghatotkacha 的遗物。第二个继承一起被毁了。