Dear Valued Customer:We are pleased to announce the joining of two lea的中文翻譯

Dear Valued Customer:We are pleased

Dear Valued Customer:

We are pleased to announce the joining of two leading companies from the Janitorial & Sanitary Supply industries. Kelsan, Inc., founded in 1950, and Mercury Supply, founded in 1940, have merged into one company to service the greater Nashville Metropolitan and Middle Tennessee regions. Customers of both companies will have access to more than 10,000 products in cleaning products, sanitary maintenance, foodservice disposables, floor care equipment and parts, packaging supplies and equipment, and much more from just one company.

Mercury Supply has served the Nashville area for more than 70 years and has been committed to the highest standards of customer service. We are confident that this commitment will continue into the future under the Kelsan name.

For over 60 years, Kelsan has served as the leading “Jan-San” distributor in eastern Tennessee and offers the region’s largest selection of sanitary maintenance related products. Additionally, Kelsan operates an award-winning floor maintenance Equipment Service division that is ranked among the best nationally. Kelsan is also an Authorized Tennant Floor Equipment Dealer in addition to offering Nobles and now also Nilfisk-Advance floor equipment brands. Kelsan also offers an extensive selection of packaging and shipping supplies and equipment. As a NETWORK Services partner, Kelsan provides coverage and support for the industry’s largest partnership of independent distributors.

Note that Mercury Supply has moved to the Kelsan Nashville location at 2510 Perimeter Place, Nashville, TN 37214.

The combination of company strengths and commitment to service will result in a larger and more efficient distributor capable of supplying ALL of your Janitorial, Sanitary, and Packaging Supply needs. We look forward to the opportunity of continuing to service your business needs and look forward to presenting our new improved product offering.

Effective immediately, there is a new remittance address for all payments. Please use the following address:

Kelsan Inc
PO Box 60038
Charlotte, NC 28260

Billing and invoicing questions as well as requests for proofs of delivery can still be made to our Customer Service Department at 1-800-467-7111. You can also contact Jennifer Stec, Credit Manager, at the Kelsan corporate office in Knoxville, TN 1-800-467-7111 ext 269.

Thank you for bringing this announcement to the attention of your accounting department.

Sincerely,

Ken Bodie
Kelsan Inc.
President & CEO
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Dear Valued Customer:We are pleased to announce the joining of two leading companies from the Janitorial & Sanitary Supply industries. Kelsan, Inc., founded in 1950, and Mercury Supply, founded in 1940, have merged into one company to service the greater Nashville Metropolitan and Middle Tennessee regions. Customers of both companies will have access to more than 10,000 products in cleaning products, sanitary maintenance, foodservice disposables, floor care equipment and parts, packaging supplies and equipment, and much more from just one company.Mercury Supply has served the Nashville area for more than 70 years and has been committed to the highest standards of customer service. We are confident that this commitment will continue into the future under the Kelsan name.For over 60 years, Kelsan has served as the leading “Jan-San” distributor in eastern Tennessee and offers the region’s largest selection of sanitary maintenance related products. Additionally, Kelsan operates an award-winning floor maintenance Equipment Service division that is ranked among the best nationally. Kelsan is also an Authorized Tennant Floor Equipment Dealer in addition to offering Nobles and now also Nilfisk-Advance floor equipment brands. Kelsan also offers an extensive selection of packaging and shipping supplies and equipment. As a NETWORK Services partner, Kelsan provides coverage and support for the industry’s largest partnership of independent distributors.Note that Mercury Supply has moved to the Kelsan Nashville location at 2510 Perimeter Place, Nashville, TN 37214.The combination of company strengths and commitment to service will result in a larger and more efficient distributor capable of supplying ALL of your Janitorial, Sanitary, and Packaging Supply needs. We look forward to the opportunity of continuing to service your business needs and look forward to presenting our new improved product offering.Effective immediately, there is a new remittance address for all payments. Please use the following address:Kelsan Inc PO Box 60038Charlotte, NC 28260Billing and invoicing questions as well as requests for proofs of delivery can still be made to our Customer Service Department at 1-800-467-7111. You can also contact Jennifer Stec, Credit Manager, at the Kelsan corporate office in Knoxville, TN 1-800-467-7111 ext 269.Thank you for bringing this announcement to the attention of your accounting department.Sincerely,Ken BodieKelsan Inc.President & CEO
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: