Pengembangan usaha pembatikan di Ja

Pengembangan usaha pembatikan di Jawa Tengah, khususnya di Pekalongan, tidak bisa dilepaskan dari industri kecil menengah (IKM) dan usaha mikro kecil menengah (UMKM) yang bertambah setiap tahun. Di tengah kelesuan bisnis perbatikan, diharapkan pengembangan IKM dan UMKM terus berlangsung, apalagi terbukti usaha kecil paling ulet dan memiliki daya tahan tinggi menghadapi krisis. Hal itu diungkapkan Wakil Gubernur Jateng Ali Mufiz, Jumat (5/9), pada pembukaan Festival Batik Pekalongan 2003, 5-7 September, di kantor eks Karesidenan Pekalongan di Pekalongan. Pembukaan festival batik ini dihadiri Wali Kota Pekalongan Syamsudiat, Ketua Yayasan Batik Indonesia Widodo AS, serta perajin, kolektor, dan pecinta kain batik dari sejumlah provinsi. (Kompas, 6 September. 2003)

結果 (繁體中文) 1:

業務發展 pembatikan 中爪哇，特別是在 Pekalongan，不可能從每年都在增加的小型和中型工業 (IKM) 和微中小型企業 (UMKM) 發佈。在呆滯的業務相關的專案，預期的 IKM 和小的中小型企業的發展繼續發生，更不用說被證明是有彈性和大多數小型企業有高耐久性的面臨著的危機。它披露中爪哇總督阿裡 Mufiz，星期五 (5/9)，在開放 Pekalongan 蠟染 2003 節 9 月 5-7 日前, 居民 Pekalongan 在 Pekalongan 處。多個省份出席了市長的蠟染 Pekalongan 蠟染基金會主席 Syamsudiat，印尼 Widodo AS，以及工匠，收藏家和愛好者的蠟染文化節開幕。(指南針，2003 年 9 月 6 日)

結果 (繁體中文) 2:

在中爪哇蠟染的業務發展，特別是在北加浪岸，不能從中小型工業（SMEs）和微型的中小型企業（SME），它每年都在增加分離。在商業Perbatikan不景氣，中小企業和中小企業的發展預期將繼續，特別是小型企業被證明是最有彈性，並具有危機高電阻。這是中爪哇副省長阿里Mufiz，週五（5/9）表示，在北加浪岸蠟染藝術節2003年9月5日至7開幕，在北加浪岸的北加浪岸前居住的辦公室。蠟染藝術節開幕，從幾個省參加北加浪岸Syamsudiat，印尼蠟染基金會維多多AS的主席，以及工匠，收藏家和蠟染布愛好者的市長。（羅盤，2003年9月6日）