The lack of resources from this lac

The lack of resources from this lack of financial support affetcts SMEs in a variety of operational areas, ranging from efficiency to competitiveness. Batik SMEs in Purbalingga, Banjarnegara, Kebumen, Wonosobo, Banyumas and Cilacap still buy raw materials such as wax, kain biron, and dyes in Solo, Yogyakarta and Pekalongan. These materials are key to the production of batik and indeed affect the production, especially for the price issue, such as: late achieving the raw materials from suppliers and higher operation cost as they tend to buy materials in retail, not in bulk. Banyumas district has a cooperative institution namely PERBAIN. The cooperative provides raw materials like dyes, wax, and kain biron for some Batik SMEs near Banyumas district, including Purbalingga and Banjarnegara districts. Unfortunately, another districts in South – Central Java could not be served by PERBAIN because of limited capital and manpower. To produce a cheap batik, the local raw materials must be cheap in terms of price. This can be used to produce a cheaper batik, and to meet the demand for the local market, but the local material has its disadvantage which is inefficient to produce a better quality batik, especially when it comes to exclusive demand because the home made material does not have the ability to absolve the colour and to dry quickly, which makes it not a good choice by the industries or craftsmen. Since last year, Pubalingga and Cilacap districts began to develop natural dyes from mahony leaves, mango leaves and others, and foreign buyer (i.e Dutch,Japan, and some country in Europe like Germany) prefer to buy this product than synthetic dyes products. It seemed to make an opportunity for other batik craftsmen in South – Central Java to pay attention in natural dyes material to produce batiks.

結果 (繁體中文) 1:

從這種缺乏金融支援 affetcts 粉碎在各種領域，從運營效率到競爭力的資源缺乏。蠟染粉碎在此間、 Banjarnegara、 Purbalingga、 鶲和芝拉紮，Wonosobo 仍然買蠟，和拜倫和染料在日惹、 獨奏、 Pekalongan 等原材料。這些材料是蠟染生產的關鍵，確實會影響生產，特別是價格的問題，如: 晚實現從供應商和更高的操作費用，因為他們傾向于購買材料零售，不在散裝原料。鶲區有一個合作機構即 PERBAIN。合作社為一些蠟染粉碎附近 Purbalingga，鶲區提供像蠟、 染料、 布和拜倫的原料包括和 Banjarnegara 地區。不幸的是，華南 — — 爪哇中部的另一個地區能不能靠 PERBAIN 由於有限的資金和人力。要生產廉價的蠟染，當地原料必須在價格便宜。這可以用來生產更便宜的蠟染布，和以滿足當地市場的需求，但局部材料有它的缺點是效率不高，生產更好品質蠟染，特別是當它來到專屬需求因為自製的材料並沒有能力來開脫顏色，乾燥快，這使得它不是一個不錯的選擇，通過行業或工匠。自去年以來，Pubalingga 和芝拉紮地區開始開發從馬奧尼葉、 芒果葉及其他天然染料和外國買方 (即荷蘭、 日本和德國等歐洲一些國家) 更願意購買這種產品比合成染料產品。它似乎在南方 — — 爪哇在天然染料物質生產蠟染中重視其他蠟染工匠的機會。

結果 (繁體中文) 2:

從這個缺乏資金支持的缺乏資源affetcts在各種業務領域的中小企業，從效率的競爭力。蠟染中小企業Purbalingga，Banjarnegara，Kebumen，Wonosobo，萬由馬士及芝​​拉扎還是買原料，如蠟，布伯龍，和在Solo，日惹和北加浪岸染料。點評這些材料的關鍵生產蠟染和確實影響生產，尤其是價格問題，如：晚實現從供應商和運營成本更高的原料，因為它們往往範圍在零售購買的材料，而不是在本體。萬由馬士區有一個合作機構，即PERBAIN。合作社提供原材料像一些中小企業蠟染附近的萬由馬士區，包括Purbalingga和Banjarnegara區染料，蠟和布伯龍。不幸的是，在南區的另一個 - 中爪哇不能被PERBAIN因為有限的資金和人力服務。為了生產出廉價的蠟染，當地的原料必須​​在價格方面便宜。這可以被用於產生更便宜的蠟染，並以滿足當地市場的需求，但在本地材料都有其缺點的這是低效的，以產生蠟染一個更好的質量，特別是當它涉及到獨占需求因為該自製材料確實就不必免除顏色的能力和乾燥迅速介入，在這使得它不是一個好的選擇的行業或工匠。去年以來，Pubalingga及芝拉扎地區開始發展，從紅木葉，芒果葉等人，外國買主（即荷蘭，日本和歐洲的德國等一些國家）的天然染料更願意購買這種產品比人工合成的染料產品。這似乎讓安在華南其他蠟染手工藝的機會 - 中爪哇支付在材料注意生產天然染料蠟染。