berasal dari bahasa Jawa, kehadiran batik di Jawa sendiri tidaklah ter的繁體中文翻譯

berasal dari bahasa Jawa, kehadiran

berasal dari bahasa Jawa, kehadiran batik di Jawa sendiri tidaklah tercatat. G.P.
Rouffaer berpendapat bahwa tehnik batik ini kemungkinan diperkenalkan
dari India atau Srilangka pada abad ke-6 atau ke-7. Di sisi lain, J.L.A. Brandes
(arkeolog Belanda) dan F.A. Sutjipto (arkeolog Indonesia) percaya bahwa tradisi
batik adalah asli dari daerah seperti Toraja, Flores, Halmahera, dan Papua. Perlu
diketahui bahwa wilayah tersebut bukanlah area yang dipengaruhi oleh
Hinduisme tetapi diketahui memiliki tradisi kuna membuat batik.
Pola gringsing sudah dikenal sejak abad ke-12 di Kediri, Jawa Timur. Dia
menyimpulkan bahwa pola seperti ini hanya bisa dibentuk dengan menggunakan
alat canting, sehingga ia berpendapat bahwa canting ditemukan di Jawa pada
masa sekitar itu. Detail ukiran kain yang menyerupai pola batik dikenakan
oleh Prajnaparamita, arca dewi kebijaksanaan buddhis dari Jawa Timur abad ke-13.
Detail pakaian menampilkan pola sulur tumbuhan dan kembang-kembang rumit
yang mirip dengan pola batik tradisional Jawa yang dapat ditemukan kini. Hal
ini menunjukkan bahwa membuat pola batik yang rumit yang hanya dapat dibuat
dengan canting telah dikenal di Jawa sejak abad ke-13 atau bahkan lebih awal.
(http://id.wikipedia.org/wiki/Batik,diakses tanggal 10 Maret 2012 jam 19.25)
Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa tekhnik pewarnaan kain
dikenal luas tidak hanya di Indonesia namun tekhnik pewarnaan kain yang
memiliki pola-pola rumit dengan menggunakan canting sebagaimana yang kita
kenal dengan nama batik merupakan budaya Jawa. Berdasarkan pengertian
membatik diatas maka sesungguhnya yang dimaksud batik adalah tekhnik
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
匯出了從爪哇蠟染在 JAVA 的存在不會記錄。孫Rouffaer 認為這種可能性被介紹給蠟染工藝從印度或斯里蘭卡在 19 世紀 6 或 7。另一方面,J.L.A.勃蘭兌斯(荷蘭考古學家) 和 F.A.Sutjipto (考古學家印尼) 相信傳統蠟染是土生土長的攝政,弗洛雷斯、 哈馬黑拉和新幾內亞等地區。需要請注意,該地區不受地區在印度教,但它已知有製作蠟染的古老傳統。Gringsing 模式已自 12 世紀以來在東爪哇諫義裡。他得出結論,這種模式只能通過使用建立傾斜工具,所以他認為,不能發現在 JAVA 上在那段時間。雕刻細節織物蠟染圖案類似于穿由般若波羅蜜,東爪哇到 13 世紀佛教智慧女神雕像。服裝展示的卷鬚的植物和花卉花圖案複雜的細節類似于現在可以被發現的爪哇傳統蠟染圖案。事情這表明僅作製作蠟染圖案的精心設計,與傾斜 JAVA 已經知道自 13 世紀以來,或者更早。(中 HTTP://id.wikipedia.org/wiki/Batik,diakses 在 2012 年 3 月 10 日 13 個小時)因此它可以得出結論,染色織物的小矮人眾所周知不僅在印尼,但著色布的小矮人具有複雜的模式使用作為我們傾斜熟悉的名字蠟染是 JAVA 的文化。瞭解的基礎蠟染布上面,肯定蠟染的定義是小矮人
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
來自爪哇語,蠟染的Java本身存在不被記錄。GP Rouffaer發現蠟染技術很可能被引入來自印度或斯里蘭卡在6世紀或7日。在另一方面,JLA布蘭德斯(荷蘭考古學家)和FA Sutjipto(考古學家印度尼西亞)認為,傳統蠟染的領域,如托拉雅,弗洛雷斯,哈馬黑拉島和巴布亞的當地人。請記住,該地區是不是受影響的地區印度教,但已知的製作蠟染的古老傳統。因為在諫義裡12世紀的模式gringsing已經知道。他的結論是,這種模式只能使用形成的工具偽善,於是就找到偽善發現在java中周圍的時期。詳細雕刻類似於蠟染布穿的格局被般若,從東爪哇13世紀千手智慧的雕像。詳情服裝為特色的葡萄樹和鮮花複雜的圖案相似,今天可以找到傳統的爪哇蠟染圖案。這表明,決策只能進行複雜的蠟染圖案與偽善已經在Java中,因為在13世紀甚至更早知道。(Http://id.wikipedia.org/wiki/Batik,diakses日期2012年3月10日個小時19時25分),由此可以得出結論,染色織物的技術被廣泛地不僅在印度尼西亞但著色布的技術中已知有使用斜複雜的圖案,因為我們所熟悉的一個爪哇蠟染的名稱。基於這樣的理解蠟染以上,真正的問題是蠟染技術




















正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: