Misalnya pemakaian sanggul ke pura, remaja putri memakai sanggul/pusun的繁體中文翻譯

Misalnya pemakaian sanggul ke pura,

Misalnya pemakaian sanggul ke pura, remaja putri memakai sanggul/pusung gonjer sedangkan untuk wanita dewasa/menikah menggunakan sanggul/pusung tagel.

Dan Busana Agung adalah pakaian adat Bali yang paling mewah. Pakaian adat Bali yang satu ini biasanya dipakai pada rangkaian acara ‘Potong Gigi’ atau Perkawinan.

Busana Agung mempunyai beberapa variasi tergantung tempat, waktu dan keadaan. Kain yang digunakan dalam pakain adat Bali yang satu ni adalah wastra wali khusus untuk upacara atau wastra putih sebagai simbol kesucian.

Tapi tak jarang pula kain dalam pakain adat Bali ini diganti dengan kain songket yang sangat pas untuk mewakili kemewahan atau prestise bagi pemakainya.

Sedangkan untuk laki – laki bali selain menggunakan kain tersebut sebagai pakaian adat Bali. Mereka juga memakai kampuh gelagan atau dodot yang dipakai hingga menutupi dada.

Para wanita Bali sebelum menggunakan Busana Agung biasanya menggunakan kain lapis dalam yang disebut Sinjang tau Tapih. Untuk mengatur langkah wanita agar tampak anggun.

Pakaian adat Bali selain mempunyai nilai keindahan, tapi di dalamnya juga terkadung nilai – nilai filosofis dan simbolik yang tersembunyi dalam bentuk, fungsi dan maknanya.

Itulah sebabnya dalam pakaian adat Bali dihiasi oleh berbagai ornamen dan simbol yang mempunyai arti tersendiri. (nn)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
例如到寺廟髮髻的使用,年輕的婦女穿著方面成熟的婦女/已婚使用麵包/pusung tagel bun/pusung gonjer。時尚和服裝 adat 巴厘島阿貢是最豪華的。巴厘島的傳統服裝,在這一系列事件 '牙' 或婚姻上,經常使用。很強的時尚有一些根據地點、 時間、 環境的變化。面料採用傳統的巴厘島 pakain 一泥是儀式的特別監護人 wastra 或 wastra 白色為純潔的象徵。但不是經常也在此 pakain adat 巴厘島手繡織物面料取代與一個非常適當的代表豪華或聲望為佩戴者。雖然男性 — — 除了使用這些自訂服裝面料巴厘島作為男人的巴厘島。他們也戴一個 dodot 或 gelagan 煤層穿到了胸部。巴厘島之前通常使用很強的時尚的女性在所謂的 Sinjang 頭 Tapih 中使用織物層數。要設置步驟出現優雅的女人。定制服裝也有一個不美麗的巴厘島,但在它的值 terkadung 值 — — 哲學和象徵性的價值隱藏在形式、 功能和意義。這就是為什麼在巴厘島的各種裝飾的定制服裝飾品及符號,有所有的含義它自己。(nn)
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
Misalnya pemakaian sanggul ke pura, remaja putri memakai sanggul/pusung gonjer sedangkan untuk wanita dewasa/menikah menggunakan sanggul/pusung tagel.

Dan Busana Agung adalah pakaian adat Bali yang paling mewah. Pakaian adat Bali yang satu ini biasanya dipakai pada rangkaian acara ‘Potong Gigi’ atau Perkawinan.

Busana Agung mempunyai beberapa variasi tergantung tempat, waktu dan keadaan. Kain yang digunakan dalam pakain adat Bali yang satu ni adalah wastra wali khusus untuk upacara atau wastra putih sebagai simbol kesucian.

Tapi tak jarang pula kain dalam pakain adat Bali ini diganti dengan kain songket yang sangat pas untuk mewakili kemewahan atau prestise bagi pemakainya.

Sedangkan untuk laki – laki bali selain menggunakan kain tersebut sebagai pakaian adat Bali. Mereka juga memakai kampuh gelagan atau dodot yang dipakai hingga menutupi dada.

Para wanita Bali sebelum menggunakan Busana Agung biasanya menggunakan kain lapis dalam yang disebut Sinjang tau Tapih. Untuk mengatur langkah wanita agar tampak anggun.

Pakaian adat Bali selain mempunyai nilai keindahan, tapi di dalamnya juga terkadung nilai – nilai filosofis dan simbolik yang tersembunyi dalam bentuk, fungsi dan maknanya.

Itulah sebabnya dalam pakaian adat Bali dihiasi oleh berbagai ornamen dan simbol yang mempunyai arti tersendiri. (nn)
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: