> Kami sudah mempelajari> Qout Sequ

> Kami sudah mempelajari
> Qout Sequis, ada beberapa yang akan kami tanyakan sebagai
> berikut :
> 1.
> Untuk qout tolong di buatkan dalam format
> Total yang sudah kami berikat.
> 2.
> Untuk Spesifikasi material tolong di berikan
> dengan detial.
> 3.
> Dan untuk kolom type frame belum diberikan
> Qout.
> 4.
> Detail unit price per item material tolong di
> break down ( khususnya material table ).
> 5.
> Harga untuk Steel beam dan H20 tolong di
> informasikan ?.
> 6.
> Untuk penawaran side beam tolong di pisahkan
> sendiri .

結果 (英文) 1:

We've been studying >
> Qout Sequis, there are a few that we would ask the following:

> > 1.
> For qout please create in the format
> Total already we bonded.
> 2.
> For material Specs please give
> with detial.
> 3.
> And for column type frames not supplied
> Qout.
> 4.
> Detail unit price per item of material please
> break down (especially materials table).
> 5.
> Prices for Steel beam and H20 please
> inform?.
> 6.
> For supply side beam please separate
> himself.

結果 (英文) 2:

> We've studied
> Qout Sequis, there are some who would we ask as
> follows:
> 1.
> For qout please in to back the format
> Total we've bonded.
> 2.
> For the given material specifications please
> with detial.
> 3.
> And for the column type frames have not been given
> Qout.
> 4.
> Detail unit price per item of material help in
> break down (especially material table).
> 5.
> Price for Steel beam and H20 for help in
> inform? .
> 6.
> To offer help in separate beam side
> itself.