Article 30(1) The filing date of an

Article 30
(1) The filing date of an application shall be the date the Directorate General receives the application which has fulfilled the provisions as referred to in Article 24 paragraph (1) and paragraph (2) letters a, b, f, h, i and j, if the application has drawings, and after the fee as referred to in Article 22 has been paid.
(2) In the case the description as referred to in Article 24 paragraph (2) letters h and i is written in English, the description shall be supplemented with its translation in the Indonesian language which must be submitted within 30 (thirty) days from the filing date as referred to in paragraph (1).
(3) If the Indonesian translation has not been submitted within the period as referred to in paragraph (2), such application shall be deemed withdrawn.
(4) The date of filing of a patent application shall be recorded by the Directorate General.

結果 (中文) 1:

第 30 条(1) 的申请的提交日期不得被总局收到款 （2） 信和已履行各项规定，第 24 (1) 款所述的应用程序 a、 b、 f、 h、 i 和 j，如果应用程序有图纸，及后已缴付费用第 22 条所述。(2) 在案件中所述在第 24 (2) 款描述的字母 h 和我用英语写的说明应辅以其翻译在英语语言中必须在 30 （30） 天内提交天从第 (1) 款所述的提交日期。(3) 如果英语翻译尚未提交的期限内 (2) 款所述，此类应用程序应被视为撤回。(4) 专利申请的提交日期，须记录由总局。