Batik Industry in Pekalongan was be

Batik Industry in Pekalongan was become the biggest industry which is play a part in economic sector and set in motion of regional income. This industry has its survival value compare to other industry in Pekalongan which is based on home industry. This industry has its unique character, not just work for living, but also social hierarchy between the owner (juragan) and the workers which is spread into different specialization in correlation with the making of batik process, start with drafter (who make a pattern in fabric), hand drawn batik maker (tukang tulis/babar), stamp worker (tukang cap), fill in motif worker (tukang isen-isen), blocking worker (tukang tembok), smear worker (tukang colet), and ends with acquire color worker (tukang lorot). After a material is finished with batik process, then there are several options to finishing the material such as made into sarong, dress, skirt, household-wares, etc. The whole of this sequence is to do with the ability of finance support of each workshop of batik industry, however it is define the class of workshop itself since not every workshop having completely workers to handle their job. In Pekalongan, it is commonly to share or distribute the tasks of making batik according to their specialization, and this distribution even overspread in Pekalongan and its periphery.

結果 (繁體中文) 1:

在 Pekalongan 蠟染是行業成為最大的產業經濟部門參與和套在運動中區域收入發揮。這個行業有其相比其他行業 Pekalongan 是基於國內產業的生存價值。這個行業有其獨特的性質，不只是工作生活，但也社會層次結構 (隊長) 擁有者和工人之間傳播在關聯的蠟染工藝，製作不同的專業化開始起草人 (在織物使模式)，手繪製的蠟染製造商 (工匠黑板/babar)，郵票工人 (工匠 cap)，填寫主題工人 (工匠 isen-isen)阻止工人 (建設者在牆上)，塗片工人 (工匠科利特)，並與兩端獲得顏色工人 (工匠洛羅特)。材料是蠟染工藝，然後有幾個備選辦法整理完材料如製成紗籠，裙子，禮服，家用器皿等。此序列的整體是與金融支援的蠟染行業，每個車間的能力做然而它是定義類的工作坊自完全有工人來處理他們的工作不是每個車間。在 Pekalongan，它通常是一個問題或分享製作蠟染根據其專業化和此分佈事件任務上堆滿在 Pekalongan 和它的周圍。

結果 (繁體中文) 2:

行業在北加浪岸蠟染成為其最大的產業發揮經濟部門的一部分，並在地區收入的動作設定。這個行業有它的北加浪岸的比其他行業的生存價值是基於家居行業。這個行業有其獨特的性格，不只是生活的工作，又是所有者（船長）和工人之間社會等​​級的被分散到不同的專業化與蠟染工藝的製作相關，首先是起草者（誰做在一個模式面料），手繪蠟染生產商（工匠寫入/巴巴爾），郵票工人（橡皮圖章），填寫動機工人（工匠艾辛河，艾辛河），阻止工人（瓦工），塗抹工人（工匠DAB），以及與獲取結束顏色工人（工匠下垂）。之後的材料完成了蠟染工藝，再有幾個選項來完成這樣的材料製成的紗籠，禮服，裙子，家用器皿等。整個這個序列是做金融的支持蠟染行業各個車間的能力，但它是，因為不是每個車間有徹底評論他們的工人來完成這項工作定義類車間本身。在北加浪岸，它通常是共享或分發製作蠟染根據評價其專業化的任務，而這個分佈蔓延在北加浪岸和其周邊事件。